Welke Talen Worden Gesproken In Slovenië?

Auteur: | Laatst Bijgewerkt:

Het Sloveens wordt erkend als de officiële en nationale taal van Slovenië. Door de geschiedenis heen heeft Slovenië gediend als ontmoetingscentrum van de Uralische, Slavische, Romaanse en Germaanse culturele en linguïstische regio's, waardoor het de meest complexe ontmoetingsplaats van de Europese talen is. Slovenië erkent het Italiaans en het Hongaars als co-officiële talen. Een groot aantal buitenlandse en immigrantentalen zijn ook aanwezig in Slovenië.

Sloveen: de officiële taal van Slovenië

Sloveens valt onder de Zuid-Slavische taalgroep van de Indo-Europese familie. Het is de eerste taal voor naar schatting 2.1 miljoen Sloveense mensen. De wet van Slovenië bepaalt dat de taal moet worden gebruikt in wetgeving en communicatie door lokale en nationale autoriteiten. Gedrukte en uitgezonden media moeten ook in het Sloveens zijn en als deze in een andere taal is, moet deze op gepaste wijze worden vertaald, ondertiteld of nagesynchroniseerd. Sloveens wordt gebruikt als een medium van instructie voor studenten van primaire tot tertiaire instellingen. Sloveen werd door de EU als de officiële taal aangenomen nadat Slovenië op mei 1, 2004, lid van de EU werd. Sloveens wordt verwoord in verschillende dialecten die zijn gegroepeerd in acht categorieën. De dialecten hebben zulke significante verschillen dat sprekers andere dialecten misschien niet begrijpen. Het enige Sloveense dialect dat als officiële taal wordt erkend, is het Sloveense Prekmurje-dialect dat in de regio Prekmurje wordt gebruikt.

Minderheidstalen van Slovenië

De Italiaanse taal in Slovenië wordt erkend als de eerste taal van de beschermde Italiaanse minderheid. Het is ook een co-officiële taal in de Sloveense regio Istrië in het zuidwesten van Slovenië aan de grens met Italië. Er is voorzien in openbaar gebruik van het Italiaans in de wetgeving inzake de bescherming van minderheden. Een lid van de Italiaanse minderheid kan ervoor kiezen om lager en secundair onderwijs in het Italiaans te ontvangen. Hongaars wordt beschouwd als de eerste taal van de beschermde Hongaarse minderheid in de regio Prekmurje, dicht bij de grens tussen Slovenië en Hongarije. De taal is mede-officieel met Sloveens in een totaal van 30-nederzettingen gesitueerd in 5-gemeenten.

Immigrantentalen die in Slovenië worden gesproken

Een aanzienlijk aantal inwoners van Slovenië gebruikt een verscheidenheid van Servisch en Kroatisch als moedertaal. Deze mensen zijn overwegend immigranten die zich vanuit andere ex-Joegoslavische republieken in Slovenië vestigden, beginnend in de 1960s tot de late 1980s. In 2002 0.2 verklaarde% van de inwoners van Slovenië zich autochtone sprekers van het Macedonisch en 0.4% als inheemse sprekers van het Albanees. De inwoners van paunoviči, Milici, Marindol en Bojanci gebruiken het dialect uit Oost-Herzegovië dat door de Sloveen is beïnvloed. De Roma-gemeenschap in Slovenië gebruikt Romani. Na de Tweede Wereldoorlog verlieten de meeste Duitstalige mensen Slovenië en alleen 1628-mensen verklaarden het Duits als hun eerste taal in de 2002-telling. Het exacte aantal Duitstalige inwoners in Slovenië is onbekend. Het aantal Gottscheerish sprekende inwoners van Slovenië is ook niet bekend.

Vreemde talen die in Slovenië worden gesproken

Engels is door Slovenië aangenomen als eerste vreemde taal op scholen, gevolgd door Duits. De EU heeft vastgesteld dat Slovenië de hoogste vakbekwaamheid bezit in de Duitse taal onder niet-Germaanse landen, waarbij alleen Denemarken, Nederland en Luxemburg een grotere bevoegdheid hebben dan Slovenië. Hongaars, Spaans, Italiaans en Frans worden ook als vreemde talen onderwezen. Terwijl oudere generaties vloeiend Kroatisch spreken, spreken en begrijpen jonge generaties zowel Kroatisch als Engels. Italiaans is meer bekend in de Littoral-regio, terwijl Duits vooral in de regio Stiermarken wordt gehoord.