Bangladesh, zoals de naam al doet vermoeden, spreekt Bengaals of Bangla. Het is de de facto nationale taal van het land. Bengaals is ook de officiële taal van Bangladesh en dient als de lingua franca van het land. Het land heeft ook verschillende inheemse talen die worden gesproken door de verschillende inheemse groepen die in het land wonen. Engels wordt vaak beschouwd als de de facto co-officiële taal van het land.
De officiële taal van Bangladesh
Bengaals is zowel de officiële als de nationale taal van Bangladesh. Bengali is 's werelds zevende meest gesproken moedertaal. De taal behoort tot de Indo-Arische taalfamilie, maar het vocabulaire wordt ook beïnvloed door talen van de taalfamilies Austroasiatica, Dravidius en Tibeto-Burman. Bengaals fungeert als een bindende kracht tussen de twee gescheiden Bengaalse gemeenschappen die in Bangladesh en India wonen. De volksliederen van zowel Bangladesh als India zijn gecomponeerd in het Bengaals. Bengaalse literatuur en folkloristische erfgoed zijn over de hele wereld bekend om hun rijke kwaliteit. In Bangladesh spreekt 98% Bengalen standaard Bengaals of een van de vele Bengaalse dialecten vloeiend als hun moedertaal.
De Arische talen die in Bangladesh worden gesproken
De Arische talen worden voornamelijk gesproken in de laaglanden van Bangladesh. De Bengaalse taal is ook een Arische taal en de meest gesproken taal van deze klasse in het land. Er worden hier verschillende andere oostelijke Indische talen gesproken die als dialecten van Bengaals of als afzonderlijke talen kunnen worden behandeld. Dit zijn:
Bishnupriya
De Arische taal wordt gesproken in sommige delen van Noordoost-India, Birma en Bangladesh. Het wordt gesproken in de regio Sylhet in Bangladesh. Bishnupriya is geschreven met het Bengaalse alfabet.
Chakma
De Chakma-taal wordt gesproken door Chakma en de Daingnet-mensen. Over 310,000 Bangladesh woont in de buurt van Chittagong City in het zuidoosten van Bangladesh en 300,000-mensen in het noordoosten van India spreken deze taal. De talen gebruiken het Chakma-script om te schrijven.
Chittagonian
De Chittagonian-taal wordt veel gesproken in het zuidoosten van Bangladesh, vooral in Chittagong. Hoewel de Bengaals en
Chittagoniërs zijn niet wederzijds verstaanbaar, de laatste wordt vaak behandeld als een niet-standaard dialect van de eerste. Chittagonian wordt gesproken door ongeveer 13 miljoen mensen in Bangladesh.
Hajong
De Hajong-taal wordt gesproken in delen van Noordoost-India en in het Mymensingh-district van Bangladesh. De taal is geschreven in het Latijn en het Assamese script.
Rohingya
Rohingya is de dominante taal die wordt gesproken in de staat Burma in Arakan, maar wordt ook gesproken door vluchtelingen uit Birma in Bangladesh. Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste immigrantentalen van Bangladesh.
Sylheti
Sylheti wordt gesproken door het Sylheti-volk dat in de Sylhet-divisie van Bangladesh woont. Deze taal wordt ook gesproken in delen van Noordoost-India. Sommigen beschouwen de taal als een Bengaals dialect, terwijl anderen het als een afzonderlijke taal beschouwen, omdat ze elkaar niet verstaan. De talen delen echter over het vocabulaire van 80%. De meeste Sylhetis kunnen ook Bengaals spreken.
Tangchangya
Nauw verwant met het Bengaals, wordt deze taal gesproken door de Tanchangya-bevolking in het land.
Rangpuri
De Rangpuri-taal wordt gesproken door ongeveer 10 miljoen Rajbongshi-mensen in Bangladesh. Veel van deze mensen zijn tweetalig en spreken ook Bengaals of Assamees.
Andere
Assamese, Oraon Sadri en Bihari zijn enkele andere Arische talen die in Bangladesh worden gesproken. Bihari wordt in Bangladesh voornamelijk gesproken door de islamitische vluchtelingen uit de Indiase deelstaat Bihar.
De niet-arische talen die in Bangladesh worden gesproken
Austroasiatische talen van Bangladesh
Kleinere talen van de Austroasiatische talenfamilie worden gesproken in Bangladesh en sommige delen van India. Hier is een lijst van deze talen:
Khasi
Khasi is de belangrijkste taal van de Indiase deelstaat Meghalaya en wordt gesproken door de Khasi-bevolking die hier woont. Het wordt ook gesproken door een aanzienlijk aantal mensen in Assam en Bangladesh. In Bangladesh wordt het gesproken in de grensstreek van het land met India.
Koda
Koda is een bedreigde taal die gesproken wordt in sommige delen van Bangladesh en India. Vanaf 2005 waren er 1,300-sprekers van de Koda-taal in de Bengaalse Rajshahi-divisie.
Munari
Mundari, een Munda-taal, wordt gesproken door mensen in delen van Oost-India, Nepal en Bangladesh. In Bangladesh wordt het gesproken door de stamleden van Munda.
Pnar
Pnar is een andere taal van de Austroasiatische familie die wordt gesproken in delen van India en Bangladesh.
Santali
De taal wordt gesproken door ongeveer 6.2 miljoen mensen in India, Nepal, Bhutan en Bangladesh.
War-Jaintia
Deze taal wordt gesproken door ongeveer 26,000-indianen en 16,000-mensen die in Bangladesh wonen.
Dravidische talen gesproken in Bangladesh
Inheemse gemeenschappen in het westen van Bangladesh spreken twee Dravidische talen, Kurukh en Sauria Paharia.
Kurukh
Bijna 50,000-mensen in het noorden van Bangladesh spreken de Kurukh-taal. De taal wordt ook gesproken in delen van India, Nepal en Bhutan. De UNESCO-lijst van bedreigde talen classificeert de taal als "bedreigd".
Paharia / Malto
Malto, een Noord-Dravidische taal die in Oost-India wordt gesproken, wordt ook gesproken door kleine bevolkingsgroepen in Bangladesh.
Tibeto-Burman Gesproken talen in Bangladesh
De gemeenschappen die de talen Tibeto-Burman spreken, leven in de oostelijke, noordelijke en zuidoostelijke delen van het land. Sommige van deze talen zijn de Chak, A'Tong, Koch, Garo, Megam, Pangkhua, Tripuri-talen, Chin-talen, Rakhine / Marma, Mru, etc.
Immigrantentalen die in Bangladesh worden gesproken
Bihari, Birmese en Rohingya worden beschouwd als de belangrijkste immigrantentalen die in Bangladesh worden gesproken. Bihari wordt meestal gesproken door de islamitische vluchtelingengemeenschap uit de Indiase deelstaat Bihar. Birmese en Rohingya worden gesproken door de vluchtelingen uit het naburige Birma.
Vreemde talen gesproken in Bangladesh
Hoewel Engels geen officiële status heeft in Bangladesh, wordt de taal veel gebruikt in overheidsadministratie, onderwijsinstellingen, rechtbanken, bedrijven en media van het land. Er is veel vraag naar Engels onderwijs in het land, omdat kennis in de taal wordt beschouwd als een uitbreiding van de werkgelegenheidsmogelijkheden die beschikbaar zijn voor de jeugd van de natie.
Welke talen worden gesproken in Bangladesh?
Rang | Categorie | Talen |
---|---|---|
1 | Officiële talen | Bangla |
2 | Nationale talen | Bangla |
3 | Regionale talen | Onofficiële Chittagonian, Sylheti, Chakma, Rangpuri |
4 | Minderheidstalen | Assamese, Bishnupriya Manipuri, Chakma, Hajong, Tangchangya, Oraon Sadri, Khasi, Koda, Mundari, Pnar, Santali, War-Jaintia, Kurukh, Sauria Paharia, A'Tong, Chak, Chin, Asho, Bawm, Falam, Haka, Khumi , Koch, Garo, Megam, Meitei Manipuri, Mizo, Mru, Pangkhua, Rakhine / Marma, Kok Borok, Riang, Tippera en Usoi |
5 | Belangrijkste immigrantentalen | Bihari • Birmese • Rohingya |
6 | Belangrijkste vreemde talen | English |