Hoewel Australië geen officiële taal heeft, wordt Engels beschouwd als de de facto nationale taal van Australië en wordt door iedereen gesproken. Toch is Australië een taalkundig en cultureel divers land met invloeden uit meer dan 160 gesproken talen. Australisch Engels heeft een uniek accent en vocabulaire. Collectief hebben Australiërs meer dan 200 gesproken talen. In de 2011-telling sprak 76.8% Australian thuis Engels. Mandarijn is het grootste niet-Engelse dialect dat gesproken wordt in Australië. Immigratiepatronen hebben een significante invloed gehad op de meest gesproken taal in het land, behalve het Engels. De vroege Europese nederzetting in Australië heeft de inheemse talen bijna uitgeroeid, en enkele van deze inheemse talen hebben het vandaag overleefd.
Nationale statistieken van in Australië gesproken talen
De 2011-analyse van de thuis gesproken taal geeft aan dat de meerderheid van de Australiërs alleen Engels spreekt in vergelijking met niet-Engelse sprekers. Over het algemeen over 76.8% van de mensen spreken alleen Engels, 18.2% zijn niet-Engelssprekenden. Naast het Engels is het Mandarijn de dominante taal die door 1.6% (336,178-mensen) wordt gesproken. Andere opkomende talen zijn Punjabi, Filipijns / Tagalog en Arabisch. Sydney, de meest multiculturele stad van Australië, registreert ongeveer 30% van de bevolking, spreekt de Engelse taal niet thuis. Sydney en Melbourne bevatten meer dan 65% niet-Engelse migranten die in het algemeen een aantal 240-vreemde talen spreken. Veel immigranten gebruiken hun moedertaal en hebben een beetje Engels. Als gevolg hiervan kunnen ongeveer 1 miljoen migranten geen Engels spreken, wat een enorm aantal is, vooral in een land van ongeveer 20 miljoen mensen waarvan 15% (3 miljoen) inwoners thuis een tweede taal spreken.
English
Het Australisch Engels en het Brits Engels zijn vergelijkbaar, maar de eerste heeft een kleurrijke lokale naam die "strine" wordt genoemd. Strine of Ozspeak is het grootste creatieve product van het land dat wordt gekenmerkt door afkortingen, godslastering en hyperbolen, woordaanpassingen en vulgaire uitdrukkingen. Strine is een slang die is ontstaan uit de vroege veroordeelden van Cockney (Londen) en Ierland. Het ontwikkelde zich vervolgens als een rebelse subcultuur. Niettemin, het gebruik van strine en slang woorden variëren van staat tot staat. Ook bestaat het Australische Engels uit veel woorden met een Aboriginal afkomst. Omdat de mensen niet kunnen beslissen welk Engels te gebruiken, zijn spelfouten zoals arbeid / arbeid en programma / programma in overvloed. Trouwens, veel woorden die elke dag in het land worden gebruikt, hebben verschillende betekenissen ten opzichte van Australië in tegenstelling tot andere Engelssprekende landen over de hele wereld. Crook betekent bijvoorbeeld ziek, wild (dapper), ring (toppresteerder), schreeuw (ronde van dranken), buis (blikje bier) en globe (gloeilamp). Alles wordt afgekort in Australië. Sommige woorden hebben de klinker e, of o toegevoegd zoals te zien in derro (vervallen), reffo (vluchteling) en Garbo (stofman). Anderen hebben een achtervoegsel (I, dat wil zeggen of y) zoals in Aussie (Australiër), Barbie (barbecue), Chrissy (Kerstmis), footy (voetbal), mozzie (mug) en cossie (zwemkostuum).
Aboriginal-talen gesproken in Australië
De Australische Aboriginal-gemeenschap heeft de langste culturele geschiedenis ter wereld en dateert al rond 60,000-jaren. Tegen de tijd dat de Eerste Europese Vloot in 1788 in het land aankwam, had Australië ongeveer 250 inheemse talen. Er wordt aangenomen dat deze talen zijn ontstaan en zijn geëvolueerd uit een enkele taalfamilie die bestaat uit 700-dialecten. Van die 250 overleven alleen 20 vandaag, en ze worden regelmatig gesproken en ook onderwezen op scholen. De meest voorkomende inheemse taal is Kriol, die veel Engelse woorden met verschillende betekenissen bevat en meestal gespeld is in een fonetische stijl.
Tasmanië of Palawa talen van Australië
Tasmanige talen waren de inheemse taal van het eiland Tasmanië. Op basis van korte woordenlijsten had Tasmanian vijf tot zes tongen. Sommige documenten geven aan dat de zes talen niet onderling te begrijpen waren, vandaar dat een lingua franca een noodzaak werd. Het is onbekend of de lingua franca een Creools, Koinem, Pidgin of een gemengde taal was. Het laatste record van deze taal als communicatiemiddel was de 1830s, en de laatste volbloed tasman stierf in 1888. De laatste Tasmaanse spreker stierf in 1905. Vandaag spreken Tasmaanse aborigines Engels.
Torres Strait Island Gesproken talen in Australië
Torre Strait Islanders en het in Engeland gevestigde Creole hebben twee inheemse talen; de overgangende agglutinerende westers-centrale taal en Meriam Mir. De westelijke centrale taal staat bekend om zijn dialectnamen zoals Kalau Kawau Ya, Kaiwaligau Ya, Kulkalgau Ya en Kalau lagau Ya. De vier dialecten zijn nauw verwant. Het westelijk-centrale dialect heeft mannelijke en vrouwelijke geslachten maar geen onzijdig geslacht. Deze taal behoort toe aan de Pama-Nyungan-taalfamilie die het grootste deel van het land beslaat. Meriam Mir, de oostelijke Torres Straight-taal is een Papoea-dialect met betrekking tot Papoea-Nieuw-Guinea. Meriam Mir had twee dialecten, Meriam Mir en Erubim Mir. De Oost-Torres Strait is het enige Papoea-dialect dat inheems is in Australië. Creools dat zich ontwikkelde in de 1880s wordt beschouwd als een inheemse taal van Torres Straits en heeft vijf dialecten: Cape York, Eastern, Papuan, TI en Western Central. Australian Creole is een mengeling van Engelse, Aboriginal-talen en andere dialecten. De tong is een pidgin-taal die zich ontwikkelde als een primaire taal van een gemeenschap. De Brokan-taal is niet-typisch Pacific English Creole.
Minderheidstalen van Australië
Andere minderheidstalen die in het land worden gesproken zijn Italiaans gesproken door 1.4% van de bevolking, Arabisch gesproken door 1.3% van de bevolking, Grieks gesproken door 1.3% en Kantonees gesproken door 1.2% van de bevolking. Er zijn ook de Auslan Yolŋu-gebarentaal en andere Aboriginal gebarentalen in het land.
Welke talen worden gesproken in Australië?
Rang | Categorie | Talen |
---|---|---|
1 | Hoofdtalen | Australisch Engels (80%) |
2 | Inheemse talen | Tasmaanse talen, Australische Aboriginaltalen, Torres Strait Island-talen |
3 | Minderheidstalen | Mandarijn Chinees (1.6%) Italiaans (1.4%), Arabisch (1.3%), Grieks (1.3%), Kantonees (1.2%) |
4 | Gebarentalen | Auslan Yolŋu Gebarentaal en andere geboortetalen van Aboriginals |